Sigurros.fi

roma * in treno battiato e de gregori * un guanto precipitò da una mano desiderata fino a toccare il pavimento del mondo in una pista affollata * ciao federico sono stefano * volo silente * piacere * piacere mio * sono davanti al bar troiani * passo a prendere perdindirella e arrivo * (tempo) * dove sei? non ti vedo * piazza dei giureconsulti * la vedi l’agip? * non ti vedo * corri nudo in mezzo alla strada * steeee! * astra nera * anna dietro * per strada * hai detto una cosa alla Maurizio * la tradizionale sosta in autogrill * fumi le sigarette alla Maurizio * i tradizionali punti di riferimento * la tazza del cesso * la caffettiera * il pacchetto delle sigarette * l’aux che non comunica * l’aux alienato * la top five mobile * ný batterí * popplagið * viðrar * hafsól * salka * ma non è la stessa di sabato * a casa mi scarico gli editors * e mi fanno incazzare quelli che dicono che i radiohead e i sigur ros se li ascoltano solo i depressi * io sono crepuscolare, non sono depresso * ma il tramonto è lontano * firenze è calda * serve il navigatore * anna navigatore * anna in un negozio di articoli nautici * sillogismo imperfetto * la strada è sbagliata * ma tutte le strade portano alla stazione di fi smn * questa è la strada dove abitavo quando stavo a firenze * la zona del mercato è un casino * competenze topografiche a memoria * dario rapato * andy sudato * verso novoli * gira a quella casa bianca * quale casa bianca * questa casa bianca * ah, questa non è una casa bianca * vabbè, qua! * a casa di patt non c’è patt * ‘ndo sta patt? * in giro con patval il siluro * (si scrive così??) * anche i nomi fanno l’amore * tutto in un abbraccio * sette persone * sette piani * un ascensore * due viaggi * la sigaretta di studio sul balcone con ottuT * scambi comunitari di accendini * è tutto apparecchiato * dario e il primo vino di sigurros.fi * dario è il primo vino di sigurros.fi * il vino dell’amicizia * pollo insalatina e na tazzulella ‘e cafè * l’insalatina è nascosta * pure il pane * le patate al forno e la sasicc’ * ma com’è il pollo * è buonissimo * e le patate * sono buonissime * vabbè patt, sei bravissima, nun te preoccupa’ * ma il meglio è la crostacazzo * mannaggia la crostacazzo * cotta * tagliata * sformata * ricotta * non nel senso vaccino del termine * in senso fornesco * ma non è una crostata * e neanche una torta salata * è una crostacazzo * ricetta originale presa da internet * arriva alessia * col parmigiano * il vino * e l’aceto balsamico di modena * e buon appetito pure a lei * il tiramisù di patt * dario, mi fai un albero di vetro? * you lose, try again * dario, mi fai un albero di fil di ferro o rame intrecciato? * andy e il suo doppio alla partita da commentare * due versioni * una se vincono, una se perdono * in bagno a turno * in giro per firenze insieme * fortezza da basso * terra futura * non avete la busta, non potete entrare * registrazione * l’ideologia sviluppista ecosostebinilista ambientalista equo&solidalista * meglio di altre, ma sempre ideologia * io ne sto fuori * le foto * no, le foto no! * la crepe biologica * fatta con acqua biologica * farina biologica * zucchero biologico * uovo biologico * nutella biologica * quindi è in tutto e per tutto biologica cara anna * indifferenziamo il differenziabile dentro al cestone fuori dalla fortezza * che merde * sigaretta bucolica sul prato * il frugoletto nero che ha voglia di giocare * nastro rosso * la famiglia di sudamericani che gioca a pallavolo * la fontana che spruzza storta * il dispensatore di emozioni musicali sempre acceso * mandiamo ai sigur una goccia di forum * patt al lavoro * gli altri flaneur * volo anna e ale con un cono gelato * dario con una coppetta di gelato * andy rapito da un disco volante ripieno di gelato * c’erano pure raz degan e i sigur di sottofondo * federico con il suo contrario * niente birra * qualche metro più avanti * l’accademia di anna * la signora gianna e il bazar del kitsch * salsicce che ridono * una gallina in bikini spennata e appiccata * fiori finti e scimmie pendule * però c’ha pure la ceres * i gradini e la festa del gelato * i gradini e de andré è un poeta * i gradini e viene prima il testo o la musica * i gradini e mi piacciono gli assoli di dave ma non sopporto jimi hendrix * (neanche icorirussilamusicafintorocklanewwaveitalianailfreejazzpunkingleseeneanchelaneraafricana) * i gradini e la tua tesi non regge * i gradini e mi sa che c’hai ragione * i gradini e ci penso poi ti faccio sapere * federico non conosce i rachel’s * ti mado il link su rapidshare * ascoltali in cuffia * il tabaccaio ha le cartine e i filtri * non ha il tabacco, il tabaccaio * a casa * c’è chi sniffa ascelle odorose come campi di cipolle * rinfrescamento generale * ritardo terribile * a cena alle 10 * pizza runner * la tovaglietta che ricorda * ce l’hai una penna? * patt in tenuta da pizzaiola * sei birre e la mia bottiglia d’acqua tristanzuola * il mega antipasto * le tartine * l’antipasto a ‘sto punto no * le pizze ce le fai più piccole * il tradizionale momento delle ordinazioni * a me speck e mascarpone * (tanto per restare leggeri) * bianca o rossa? * bianca (1) * poi tre patate e salsiccia * bianca o rossa? * bianca (2) * una con le verdure * bianca o rossa? * bianca bianca (3/4) * tutte a forma di cuore * no… la foto no! * io già mi amo troppo abbastanza! * sono testardo come un mulo * sardo as burriccu * il problema di dario è la pizza da digerire * chi pensa che … ? * alzi la mano * tributo all’aulin * co du’ birre è la morte sua * figlia mia, ricorda che la legge è dalla nostra parte * anzi, la legge sono io * le amiche di patt * andate in discoteca? * mah, ancora non abbiamo deciso * (come se due tutte acchittate e con tacco 12 a mezzanotte del sabato sera siano indecise tra andare in discoteca o tornare a casa e prendersi una tisana drenante per la cellulite…) * il pizzaiolo maratoneta * passeggiata in centro * birra long island e niente * gli alberi della piazza sussurrano * meeting in the aisle * là dove non puoi non vederti * ghosts I-IV * ci vuole un gran culo, in effetti… * sigaretta di compagnia e ideale supporto * seduti davanti a palazzo pitti * ma tu non eri stanco, Ste’? * fa un po’ freddino * luna alta * gli insondabili segreti tecnologici del dispensatore di andy * il giro turistico by night * scusate, dov’è central park? * back home * mezzi morti * andy stramazza * doccia o non doccia? * non doccia *troppo sonno * il posto sul lato sinistro del letto è il mio * il posto sul lato sinistro del letto sarà di ottuT * packt like sardines in a crushd tin box * coordinamento automatico * zanzare fameliche * 3 ore di sonno * patt con patval * dario in giro * torna con i cornetti per tutti * caffè * il primo di tanti * sigaretta * discorsi alti dall’alto del settimo piano col montefeltro * l’amico omosessuale, l’impegno politico e altre quisquiglie * aspettiamo rita * quindi metto hafsól * arriva rita * quindi mettiamo il dvd di alessia * bello però troppo lungo * lo accorciamo e lo mandiamo ai sigur * ma in che zona di firenze sta novoli? * nella zona nord * se stava a sud era suvoli * zaino: vino ros, piatti di plastica, crostata di rita, parmigiano e aceto balsamico * appuntamento alla stazione * spiral parking * svanisce il miraggio mcdonalds * con somma disperazione di ottuT * ha 7 bicchieri di plastica da venderci? * no (1) * ha 7 bicchieri di plastica da venderci? * no (2) * che ha 7 bicchieri di plastica e una bottiglia d’acqua da venderci? * certo (1,70 euro) * però oggi siamo 8 * a cerchio sotto il sole * la sigaretta e l’accendino nomade * parmigiano affogato in vino ros * il barbone cowboy che si sceglie i pezzi migliori * non puoi sputtanare untitled 8 così * il dispenser chiede congedo * quindi attacca il fratello maggiore * la crostata e/o l’anello di rita * il disegno frattale * passo l’acqua e l’acqua torna * la tenevi tu… * zao pino, zon dario! * caffè al bar * la foto e/o l’identità di rita * chi sei? * ottuT inquisitore * fa troppo caldo per queste domande * alla stazione * i bagagli tornano ai legittimi proprietari * i saluti arrivano ai legittimi destinatari * la chiave accende il legittimo motore * e via * con quel principio di tristezza in fondo all’anima * quello di atlantide * in macchina dormo * nonostante la radio a palla * la tradizionale sosta in autogrill (2) * per la benzina e la sigaretta * siamo persone troppo sensibili * siamo persone troppo sensibili? * siamo depressi perché ascoltiamo i sigur ros * siamo depressi perché ascoltiamo i sigur ros? * anna è vestita di nero * quindi anna è nera * ma non si sente nera * volo è come me lo aspettavo * volo si aspettava ottuT più cazzarone * bella sorpresa * gli editors a palla * come se volessero tracimare nel camion davanti * triumph of a heart * everything i say * wallace stevens * moya * musica da fattoni * poi rapace * … * che strano tramonto */

Cerviavìk 2010

roma * stazione valle aurelia * destra o sinistra * piove pure * la signora scostante * carlo, mi sa che mi sono perso * ah, perfetto… aspettami all’incrocio che passo io * piacere carlo gioia e anna * oro diffidente * in macchina verso cervia * dopo poche ore diventerà cerviavìk * oro bombarda * cane scureggione * finestrini aperti a dissetarci di vento * cit1 * all’arrivo lui invece sarà cacamerda * ma è un tesoro * mascotte del raduno * sosta in autostrada e caffè per tutti * ancora pochi strappi di tempo in corsa * piacere sono stefano volo silente * ciao patt * ciao ale * ciao federica * finalmente un viso sulle ali moderatrici * ciao dario * ciao giorgio e anna * ciao lo zio pino * l’ozio pino * ciao cinzia * si posano i bagagli * tutti giù a chiacchierare * jonsi o gionsi? * gionzy ancora meglio * volo silente di nome e di fatto * senza facebook * ma tutto scorre * una questione di tempo e di volontà * prima o poi cuori e menti entrano in sintonia * tutto cambia * un’incognita * il fattore X * l’X-factor * teletrasportami spock! * quindi star trek * piegati a star tac * o star takk * il codice morse delle risate * a cena * l’arte culinaria di matteo * il cuoco della nazionale * arriva andy * standing ovation al creatore * siamo un po’ di più * ma non è questione di numeri * i riflessi nei medaglioni gionziani di dario * c’è un piccolo volo silente su ognuno di loro * ma le magliette ancora no * quelle quando saremo tutti * mancano rita e le tre prodigiose * pino apre questo thread * prima cronaca del pomodoro ribelle sulla maglia di dario * tanto secondo me tu c’hai tre magliette * … * una per giorno * … … * oltre a questa un’altra nera * con tema gionziano * … … …. * e un’altra sicuramente con gli aquiloni * !!! * zio pino c’ha l’occhio lungo * ara batur * e dolce fede si commuove * e tutto intorno è silenzio * naturale silenzio * senza forzature * un brusio che si spegne * si fa ascolto * poi le foto di stefano in islanda * la circolare compagnia della bicicletta * il puntuto riparo della tenda * e intorno e dentro e fuori la terra * nera * ma mi mancherebbero gli alberi * non posso senza alberi * sostengono il segreto del volo * cit2 * beato te * è tardi * ma famose n’artra birra * sulle scale patt * io c’ho due bottiglie di chianti * quasi coma etilico * tutti in camera * giorgio per favore * bicchieri di plastica e cavatappi * una sigaretta sul balcone con ale * fa freddo ma non troppo * dentro il vino ròs * volano cazzate * arrivano le tre * visto che i migliori arrivano sempre fino all’ultimo * ci meritiamo un piccolo premio * e un piccolo segreto da custodire * chissà che non sia un filo * una corda * una catena * intanto lega * a letto * con il cuore contento * la mente annebbiata * volo sempre meno silente * sempre più alto * il secondo giorno ci aspetta tra poche ore * colazione con dario * non sono il solo mattiniero * alla spicciolata tutti aprono gli occhi al giorno * oro reclama la sua parte * gioia parte * e ancora la pioggia * una mezza beffa * fosse bufera almeno * pura perfidia metereologica * giorgio controlla il meteo * domani migliora * intanto si coprono gli occhi stanchi * occhiali da sole * a qualcuno fischieranno le orecchie * a pranzo hafsòl * ancora di più * stasera saremo tutti * finalmente le magliette * vero fede? * non vediamo l’ora… * sulla traybar tasto destro * cit3 * in onore di chi non è venuto * ma gli amici del forum ce li ricordiamo tutti * peccato non ci siano pure loro * finalmente non piove * dopo pranzo fuori col rhum * il fior di loto * il creatore * carletto * ale * le tre prodigiose * che abbandonano dopo 300 metri * e allora sete voi! * il progetto del museo a dario * meglio verso settembre ottobre * ti fo sapere * il bibitone di caffè boliviano * quello guatemalteco * quello decaffeinato che paghi 5 e ti tornano 6 di resto * le lampade di quarzo * sale * plastica * poco importa * sono belle * il mosaico kitsch * con tanto di acqua a ciclo continuo * e ricomincia a piovere * il provvidenziale cappellino di carlo * si torna indietro e si riesce * per fare spesa * sei ombre lucenti a spasso sulla sabbia * le nuvole sono solo sulla testa * sabbia * un bastone * il primo segno * si fa scritta * scava i contorni della presenza * i margini sfarinati della passione comune * un progetto tanto presente * tanto futuro * sigurros.it * chiuso dentro quattro lati di fotografia * dentro un castello da fiaba * due gargoyle a guardia * una bottiglia di birra dimenticata * una bevuta in due * le conchiglie e un asterisco di plastica * avranno tempo di diventare dono e lacrima * una retta tangente di mattoni * piedi sbattuti * il ricordo dell’anno scorso * poi ancora asfalto * marciapiedi * pozzanghere * hoppipolla * la prima rotatoria * la seconda * l’enoteca sperduta * l’agenzia di viaggi * sapore di ritorno * più amaro che dolce * la coop * la hoppeee * come dicono a firenze * quattro bocce di vino ròs * due chianti e due neri d’avola * io e fede preferiamo il nero * schifezze varie che fanno base * sulla strada del ritorno * ala si coccola due bottiglie * in braccio * il pullmino di giorgio * meno male * guida carlo * volo appollaiato * in albergo * l’altarino voodoo * cena * separati in casa con le prodigiose * se magna bene * e tanto * caro giorgio, io sono l’ospite ideale * magno tutto, tanto e de gusto * comincia la cerimonia delle magliette * volano le magliette * come gabbiani * volano i colori * volano le mani di dario * gli occhi dietro * a scrutare lo spigolo che nasconde * ciascuno aspetta il suo colore * dario chiede tempo * curiosità * apparecchia la sorpresa * metodica generosità * una canzone ciascuno * með bloðnasir * anna, è la nostra? * no… * ma va bene lo stesso * il portapenne gionsiano * go * volo pettirosso * ciondolo * bracciale * cornice * simbolo * tavole * l’iconografia musicale * la tisana di gionsi e alex * e pure i nammi nammi * uno per uno * ala è più silente di volo * patt piange * volo l’abbraccia forte e le vuole bene * ci vogliamo bene * il poster * le farfalle colorate * arancio su sfondo verde * volo silente come quello della farfalla * dario è straordinario * il dono * in sei chiusi in camera * 310 * la sabbia del pomeriggio tra le dita * resti di vita calcarea e marina * chiamano estate * acqua scorsa e asciugata * un panno giallo * un cartoncino * la colla * non vinilica * fffatto?!!?! * grazie giorgio * takk dario * una conchiglia per volta * poi piste calligrafiche * fotografie * un asterisco giallo * altrimenti non è volo silente * a modo nostro * vogliamo ringraziare dario * non è arte * manualità da schifo * ma viene dal cuore * la lacrima è resa * uno a uno * palla al centro * frankenstein jr. * si può faaaaaaaare! * si può * deve * ri-faaaaaaaare * volo silente sommelier * chianti * e poi nero * in onore di ala in pigiama * base per tutti * dieci minuti di sonno * silence che abbraccia volo * volo silence * il film in turco * tutti a letto * no * cannetta della buonanotte con anna e patt * buonanotte * come un sasso * sul greto * sul letto * 9.15 * doccia * colazione * la marmellata di pere * non sono pere cocomerine però! * le prodigiose si dissociano * mancano attività di gruppo * pazienza * grande capo EQ * pensa che se ne parla l’anno prossimo * nei 5 punti di andy * pubblicità * risorse * un caffè per il forum con paypal * normale * non guatemalteco * vero pino? * e possibilmente gionsi a cerviavìk * esce il sole * lucida l’asfalto * sigaretta * lucertoliamo * finalmente * la foto ufficiale del secondo raduno * non meno ufficiale delle altre * non meno bella delle altre * ancora sabbia * ancora mare * le foto con gli aquiloni all’orizzonte * aquiloni sulla testa * aquiloni svizzeri nell’inquadratura * e lo svizzero disaquilonato che scatta * aquiloni colorati sulle magliette * color ottanio per ala nera * che?!?! * color plutonio * orecchini e anello in tinta * non è un caso * sono un antropologo museale * minchia * cit4 * in albergo * tanto gli aquiloni non arrivano mai * l’aperitivo * grazie giorgio * grazie anna * pranzo * me magno pure la lasagna * caffè * in camera * riordinare i bagagli * le emozioni no * a quelle ci pensa il tempo * archivista cinico e taumaturgo * ogni abbraccio lega * ogni bacio dice a presto * ogni mano stretta dice grazie * ogni lacrima dice mi mancherete * che palle domani * ma non c’è più nulla di silente * volo mi hai sorpreso * alla fine ti sei sciolto * pino alla stazione * gioia sulla sabbia * oro si diverte * il resto in attesa * traslano gli occhi * e le mani al vento * sull’autostrada piove * a presto * sigurros.rm * sera * duro tornare alla normalità * tra 5 min in stanza mia * 310 * vino e bicchieri già ho preso * cazzo quanto mi manchi * notte *

vi odio perché vi amo /

Congiunture e vestigia di china

Dovrei, per questo libro già vecchio, scrivere una nuova prefazione. Confesso di non averne affatto voglia. Avrei un bel provarmici: finirei certamente col volerlo giustificare per quel che era e per reinscriverlo, nella misura del possibile, nell’oggi. Possibile o no, abile o no, non sarebbe onesto. Non sarebbe soprattutto conforme a quel che deve essere, rispetto a un libro, la riserva di chi l’ha scritto. Un libro si produce, avvenimento minuscolo, piccolo oggetto maneggevole. È da questo momento preso in un gioco senza posa di ripetizioni; i suoi doppi, attorno e lontano da lui, si moltiplicano; ciascun lettore gli dà, per un istante, un corpo impalpabile e unico; frammenti circolano, che sono fatti passare per lui, che si dice lo contengano quasi tutto e nei quali alla fine gli capita di trovar rifugio; i commenti lo raddoppiano: altri discorsi in cui deve infine apparire lui stesso, riconoscere le cose che ha rifiutato di dire, liberarsi di quel che, rumorosamente, fingeva di essere. La riedizione in un altro tempo, in un altro luogo, è daccapo uno di questi doppi: né completa illusione né completa identità.

Per chi scrive il libro, grande è la tentazione di dettar legge a tutto quello sfarfallamento di simulacri, di prescriver loro una forma, provvederli di una identità, imporgli un contrassegno che dia a tutti un certo valore costante. «Sono l’autore; mirate il mio volto o il mio profilo; ecco a che cosa dovranno rassomigliare tutte quelle figure raddoppiate che circoleranno sotto il mio nome; quelle che se ne allontaneranno, non varranno nulla; e il valore delle altre, è dal grado di rassomiglianza che voi potrete giudicarlo. Io sono il nome, la legge, l’anima, il segreto, la bilancia di tutti quei doppi». Scrive così la Prefazione, atto primo mediante il quale inizia a stabilirsi la monarchia dell’autore, dichiarazione di tirannia: la mia intenzione deve essere il vostro precetto; la vostra lettura, le analisi, le critiche, voi le piegherete a quel che io ho voluto fare, e sforzatevi di capire la mia modestia: quando parlo dei limiti della mia impresa, intendo limitare la vostra libertà. Sono il monarca delle cose che ho detto, su cui conservo una eminente sovranità: quella della mia intenzione e del senso che ho voluto loro attribuire.

Mi piacerebbe che un libro, almeno dalla parte di chi l’ha scritto, non fosse nient’altro che le frasi con cui è fatto; che non si sdoppiasse in quel primo simulacro di se stesso che è una prefazione, e che pretenda di imporre la propria legge a tutti coloro che negli anni a venire potranno essere formati da lui. Vorrei che questo oggetto-avvenimento, quasi impercettibile fra tanti altri, si ricopiasse, si frammentasse, si ripetesse, si simulasse, si raddoppiasse, sparisse infine senza che la persona cui è capitato di produrlo possa mai rivendicare il diritto di esserne il maestro, di imporre quel che voleva dire, né di dire quel che doveva essere. In breve, mi piacerebbe che un libro non si assegnasse da sé quello statuto di testo cui la pedagogia o la critica sapranno ricondurlo; ma che avesse la scioltezza di presentarsi come discorso: battaglia e, insieme, arma, strategia e urto, lotta e trofeo o ferita, congiunture e vestigia, incontro irregolare e scena ripetibile.

Questo è il motivo per cui alla richiesta che mi è stata fatta di scrivere per questo titolo di nuovo edito una nuova prefazione, non ho potuto rispondere se non una cosa: sopprimiamo allora la precedente. L’onestà sarà questa. Non cerchiamo né di giustificare questo vecchio libro né di reinscriverlo oggi; la serie di avvenimenti cui appartiene e che sono la sua vera legge, è tutt’altro che conclusa. Quanto alla novità non fingiamo di scoprirvela come una riserva segreta, come una ricchezza al primo colpo non scorta: è fatta unicamente delle cose che sono state dette sul suo conto, e degli avvenimenti nei quali è stato coinvolto. [...].

Michel Foucault, Prefazione alla nuova edizione di Storia della follia nell'età classica

L'insufficienza del nostro dire

Se per la densità, la tortuosità, la sinuosità, l’ineffabilità del nostro sentimento trovassimo la parola giusta, questa la racchiuderebbe come una lapide sigilla una tomba. È infatti nella natura del sentimento non lasciarsi esaurire dalle parole che lo nominano e, grazie all’insufficienza espressiva delle parole, il sentimento può lasciar trasparire quello che è suo proprio: l’inesprimibile.
Il sentimento, infatti, vive proprio nel non riuscire mai a dirsi completamente, quindi nel suo custodirsi come riserva sorgiva di un’ulteriorità di significazioni, esattamente come la parola poetica che non nomina mai “questo” o “quello” se non per alludere a un’eccedenza di senso a cui nessuna parola propriamente corrisponde.
Per questo ogni parola dettata dal sentimento è orlata dal silenzio, dove risuona tutto il senso che la parola enunciata non riesce a dire. Ma chi vive il silenzio come una riserva di senso? Chi va alla ricerca del suo risuonare? Chi si pone sulla soglia del non-detto, che non è il taciuto, ma ciò che nessuna parola riesce propriamente a dire? Nessuno. Perché la nostra cultura, che è una cultura dell’inflazione delle parole, ama l’esplicitazione totale, l’enunciazione chiara, la significazione definita, e, temendo tutto ciò che sfugge al controllo, guarda con sospetto ciò che si sottrae alla verbalizzazione, come per esempio l’insondabilità del silenzio, l’impenetrabilità del segreto, e in generale tutti quei recessi dove la profondità del senso non si espone, non si esplicita, ma si custodisce.
L’insufficienza del linguaggio non è semplice povertà linguistica, ma segno che l’orizzonte del sentimento è molto più ampio dell’orizzonte della parola. E proprio là dove la parola manca, siamo nelle prossimità di un evento sentimentale non ancora usurato dal linguaggio o non ancora raggiunto nella sua abissalità.
Ma chi ama gli abissi del sentimento che non si lasciano esprimere nei modi di dire? Chi, senza terrore, sa porsi in ascolto di ciò che non giunge alla parola, e, proprio perché non si lascia codificare dal linguaggio abituale, è l’assolutamente nuovo che turba la quiete?
Noi, che diciamo di amare le novità, in realtà ci teniamo assolutamente lontani dall’insolito, dall’inusuale, dall’imprevisto, che sono i tratti con cui il nuovo si annuncia e, nel suo annunciarsi, inquieta. E allora bisogna essere forti per abitare i bordi del linguaggio, le sue insufficienze, le sue inesprimibilità che sono costitutive del sentimento, come ci ricorda Platone là dove scrive: «Gli amanti che passano la vita insieme non sanno dire cosa vogliono l’uno dall’altro. Non si può certo credere che solo per il commercio dei piaceri carnali essi provano una passione così ardente a essere insieme. È allora evidente che l’anima di ciascuno vuole altra cosa che non è capace di dire, e per ciò la esprime con vaghi presagi, come divinando da un fondo enigmatico e buio».

Umberto Galimberti su D di Repubblica del 6 dicembre 2008

Due valigie

Do you speak arabic? * visa * Alì aka il pappone * Maysoon aka la timida, aka for(se)presto, aka maggiopresto * Anwar o Anwàr, a scelta * Amman * le città invisibili * una città invisibile * largo scorrimento * su e giù * colline * macerie * tutti smontano tutto * rimontano * fanno a pezzi * le coincidenze della vita * solo taxi * Mustascfka Jama * taxìììììììì * Shobak * Shobaki * un po’ di dati sul turismo * il tuo campo * qual è il mio campo? * in charge? * Alessandra! How are you? * Arianna al Movenpick * la delicatezza * ma ci sono qualità più interessanti * Crociati * l’amico arabo / my arabic friend * I know, I know (very well) * ah lady de fero! * rock men * rock embedded * Marm ROCK Men… diventerà un festival… * orsacchiotto abbracciato * invoice * mixed grill * vaffanculo hummus! * la felpa che cammina da sola * torna a Roma a piedi * ma perché gli uomini si lamentano sempre? * a braccetto con la camicia * quella da safari * da antropologo * una botta di freddo alla pancia * la madre badessa * ci fumiamo una sigaretta? * il Siq di notte * il silenzio * la voce dei passi * una croce di stelle * rami di fame * una poesia in dormiveglia * è scappata per sempre * Abraham & the arabic friends * Ghada/Rada * è uguale, lo sai come sono questi arabi… * Lucia / Lucilla * vediamo se ti fanno partire all’aeroporto * dimmi che non lo sai e falla finita! * il marito / l’husband * sue letti singoli vs. the big bed * but… is he your husband? * He is my colleague… anzi colleg * il Dehir * the View * l’amico arabo che pesa l’argento * il pazzo sul Dehir * guarda come è piccolo * è una questione di proporzioni * lo sguardo da lontano * Aroon, aka “la svolta” * Leida, la moglie de “la svolta” * Tiziana * canta l’opera sugli 800 scalini * but I know very well Tiziana * e sono brividi * mi viene da sboccareeee!!!! * thé / shai * turkish coffee * medium è troppo dolce * less sugar, please * shukran jazilen * mustash fa jama * pyssa… pussa non so… tanto sono arabi si può dire un po’ come cazzo ti pare * Jabal Webdey * Wembley? * Hillside * l’amico arabo (incazzato dentro al taxi) * giro di peppe * Petra e la piccola Petra * l’amico arabo (bbbeduino) * come come, yes yes * i ferrero roscè * regalo originale, ci stanno pure lì! * Umm al Biyara * Augé (Christian, non Marc) * Cermoc * cerca cerca e trovi l’Ifpo * l’amico arabo (quello con l’asma) * how much? * how are you? * fine thanks! * Is it possible to… * cacarella * ma perché gli uomini si lamentano sempre? * Imodium * santo Rifacol * e fermenti lattici… * carbone… ti sgonfia giuro, è vegetale… nero siii è carbone * Candles / Al Shumu * la salita * il muezzin alle 5 del mattino * il migliore è a Petra * angoscia romantica * straniante * e al tramonto * la giornata è finita, una in meno * gli amici arabi alle candele * Muhammad e l’amico scopereccio in camicia rosa * ma con i calzini bianchi * i camerieri gentili * l’occhio blu * un fiore in giardino * lei si è commossa * un raggio di sole che illumina l’albergo… e dopo si è “commossa” * Madaba * Franco * Ciao Franco, sono Lucilla! * Lucilla chi? * grande uomo * Nebo * il Papa e l’ulivo * non ci sono marciapiedi * i primi li ha fatti mettere Lucilla * stamps for my postcards? * li paghi 60jd 1 o quanto cazzo gli pare * anche le sigarette * viva le sigarette bianche * costa meno * ma quando fumerò solo una sigaretta al giorno chiamerò stefano * Acor? * Icor? * Ecor? * Lucia / Lucilla: la vendetta! * dove cazzo sta l’Acor? * il computer di sguincio * e lei sta al Mar Morto coll’husband * e galleggia… * …a stronza!! Anvedi come galleggi * you don’t sink * my colleg * the sacchett, * an appuntament * the benzin * ma perché gli arabi non parlano inglese? * io sono una donna di mondo… * ale come si ricarica il cellulare? Tu che sai le lingue ascolta la centralinista dell’orange * four dies (alla latina, perché sono poliglotto!) * un po’ anche spagnolo * cooperatìon espanola * sudamerica * Norvegia * Islanda * la meglio gioventù * sick * suk * un po’ Napoli * che fifata * odio Napoli * contrattiamo? 20… no 10 * il teatro romano * la X sul pavimento della Storia * ecooo * la voce espansa * you should try * foto * tante foto * troppe foto * pochi appunti* mortificati dallo sguardo * trimone * schiuss * stecca * le piene e le mezze * io quella marrone, Ale quella nera * Coke for me * l’ambasciatore * uomo d’altri tempi quello * il baciamano * il secondo segretario * che chiaramente ti dà buca * almeno ci ha provato (forse…) * Salve, sono la dottoressa Costantino (!!!) * la cooperazione * Cooperacion española * il palazzo omayyade * la chiesa bizantina * on the Cittadel * al Qala * la Chiesa della Mappa * Mediterraneo in tessere * maccheronic inglish * Mount Nebo aka Monte Nebo * padre Piccirillo * ma li ha presi i voti? * che ne sai sti frati… * e le sorgenti di Mosè * sotto le guglie di roccia * macchie di verde * e il Mar Morto * il lughi biblici * un posto buono per pensare * e stare da soli * in macchina * l’amico arabo che canta (sparato dentro l’orecchio) * rivaluto l'arabo parlato * e lei che guida come una matta * inversione a u * quante persone ho visto * spalmate sul parabrezza * senza assicurazione guidi tu * l’amico arabo generoso (quello dell’accendino) * i poliziotti arabi * generosi pure loro, ti danno un passaggio fino all’albergo * col cappello tedesco, con la punta * però sono Police, all’inglese * ti pare che sono gonfia * la pancia a palloncino * zitta donna! * non sopporto i dialetti * e neanche i cori russi * non nasconderti dietro a un muro troppo alto * che poi la gente si rompe le palle e se ne va * chi mi vuole mi cerchi * non mi svendo al primo che capita * cinque ore a parlare * quattro sigarette di fila * alla fine un pacchetto in fumo * un pacchetto da 1 dinàr * Marlboro light * my iron lung * poi spengono la luce * ci stanno sfanculando * where are you from? * Italy * ah Italy * bella Italia * most welcome * l'assorbente Cinderella * oh diooooo che nottata problemi di donne e cacarelle… che coppia! * Mohammed il cameriere… you are beautiful… ma lui è sempre tuo marito! * big bed * l’asino da formula uno (Ferrari / Alonso) * l’asino canterino (Michael Jackson) * povere bestie * coll’americano buzzicone in groppa * ciccione con la voglia del beduino * il tempio del leone alato (quello che mi è rimasto sul gozzo) * Ste lo vediamo dopo non fare sempre di testa tua… I know all… very well * il colombario * il ristorante e la puzza di piscio e cemento * a forza di essere vento * il museo archeologico di Petra (quale dei due?) * Shobaki… Ale che ne pensi? * nel 2008 tutto al Visitor Center * inshallah * la sabbia e lo sterco * il bbbbeduino galoppante * no woman no cry, no sugar no shai * il telefonino di Alì * sennò che ci sta a fare Alì * mi piaccio * e io ho molta stima di me stesso * 1 a 1 * palla al centro * sono meglio io di Dario (aka Claudio), no? * incontri mancati all’ombra del castello * arrivederci a Firenze 2008 * aspettiamoci (forse…) * Antony and the Johnsons * blue angel * divine * ogni tanto Moltheni * aspettando la ragazza dai denti strani * grazie Josè * sempre presente * sempre opportune le tue parole * carta d’imbarco in Saramago * miele * sempre mio * la coincidenza del muezzin * e i mori a Lisbona * Maria Sara e la Martelloni * la carezza fredda * lei la calda spagnola * io il freddo islandese * chicken, in ogni salsa * il receptionist rozzo * con la panzetta da alcol * l’amico Amir * forse un tantino maniaco * forse… ma io sono tornata dal mio orso husband * troppe spezie, che pure mi piacciono * arabic coffee * cardamomo * e scuoti la tazzina se non ne vuoi più * altrimenti ti viene da sbocca’ sul Dehir * maledetto nescafè * riesci a distruggere ogni momento romantico * l’urletto orgasmico in mezzo al Siq deserto * l’husband a letto con la febbre * il contrappasso * riso in bianco * il dolcetto sesamoso e la cacarella della prof * il medico in albergo * e il Re? Non va pure lui a controllare? * Rada… Rada anche nei cessi pubblici… sì ma è bella… ok ma che c’entra? Hanno una cosa bella e la devono mostrare * la camera singola * te la prendi con i pro e i contro * semmai chiedi * sono un uomo fatto, esigo rispetto * take it easy * take your time * che mondo meraviglioooso * cat stevens * lo sai che ora è, musulmano? * no, mi ci incazzo invece * a piedi per Amman * lo scazzo che aumenta * non ti lamentare * forse hai ragione * la puzza del gasolio * le strade monotone * solo agenzie turistiche * solo banche * solo fast food * solo pezzi di lavatrici * and so on… * il suk di sera * i colori della frutta * il vestito da bbbeduina * la moschea proibita * imbarazzo e rispetto * i gorilla dell’ambasciata * l’araba al gabbiotto * non capisce una parola * né inglese né italiano * il gorilla dell’Acor * non sa a cosa fa la guardia * Wadi Rum * deserto rosa * rocce rosse * sole arancio * arbusti verde bruciato * la jeep e la guarnizione che se ne va per i fatti suoi * i mattoni di Lawrence d’Arabia * Lawrence springs?? * No no * l’amico John aka il matematico germanico * I studied mathematics, can I help you? * figura di merda * io ho messo 15 JDei (o DJei, è uguale) * la moneta musicale * no stef (!), tu non hai capito * no prof. io invece ho capito benissimo * sempre 3 copie * se ognuno prende 3 copie poi le copie diventano 9 * con evidente spreco di carta * lo dice pure l’amico germanico * dall’alto della sua serafica sapienza * Stefano paleografo * impiccato sui massi * senza l’amico matematico stavo ancora lì * a guardare le iscrizioni * che cazzo di foto fai? * sono tutte uguali * i primi piani della bbbbeduina velata * la guida che non guida * niente inglish * la fotografia etnografica * la bambina di Petra * io sì * lo spilungone australiano no photo * la mensa dell’università * l’assistente di Alì * è più vecchio di lui * mondo al contrario * le ragazze arabe * i capelli neri * gli occhi neri * ma siete arabi? * hai dei figli? * quanti ne vorresti? * dai che mi piacciono questi discorsi * vado a madrid * forse mi sposo uno spagnolo * comunque sarà… LUNA * tatuaggio * sole… ma anche un po’ luna * abisso * gli occhi azzurri * meglio il profondo * cielo * tutta la verticalità del mondo dentro gli occhi * tante con il velo * sono belle lo stesso * forse di più * dentro i vestiti occidentali * le ricevute * invoice… insurance… ma quale cacchio significa quello o questo * ma chi me lo ha fatto fare * stasera pago io * come Fiorello * dal 12 non peserò più sul nostro budget * sono arrivati i rinforzi * finalmente all’Intercontinenatal * alla Manina con Alì * abbarbicata ai gangli del potere * questa politica le frutta assai * onestà intellettuale e professionale * voglio un guru * io ce l’ho * Padiglione dove sei nel momento del bisogno? * il potere causativo delle parole * e bravo Malinowski * prego Alessandra, presentati * sorrisino da ebete * I’m interested in museums * Stefano, fai qualche domanda a Maggiopresto * prima guardo, poi domando * così è se vi pare * mi piace usare le parole giuste * parla chiaro * a parla’ chiaro se va * Dada tracta sunt o est? * est * dada è neutro * il Museo delle automobili del re * cioè il museo del re * ritratti dappertutto * neanche fosse un belvedere il re * Saddam in salsa agrodolce * mettessero Rania almeno * il Memoriale dei Martiri (altisonante) * il cubo dell’architetto * il nice museum dell’archeologa * i manichini cinesi del museo del folklore * sono meglio i manichini arabi * almeno non sembrano malati * ma chi ve l’ha dati quei manichini? * la gallina americana * la macchinetta scarica * proprio quando serve * come la spillatrice senza grappette * proprio quando serve * che assurdità... * dammi le tue foto * però non le tagliare e non le ritoccare * ti sta dicendo che non si fida di te * mi fido di me * la mia luce che mi aspetta a casa * insieme ad una questione da sistemare * occhi belli * olive dolci e mandorle amare * il mio amico Simone * non è il tuo tipo * il mio amico Steno * sotto la neve * io Togliatti e lui Stalin * ma io lo conosco, ha i capelli lunghi? * non direi * la mia amica speciale * il mio tesoro * come Gollum * come Petra ha il suo faraone * una parte di me resterà sempre innamorato di lei * ci capiamo con gli occhi * vedere / guardare / notare * me ne bastano tre * le tue (tante) care amiche * donne di mare * un morso alla testa del polpo * auann, appiccia! * disse la gocc’ a la rocc’… * il fumo * le sedie davanti al candels * il colmo per un architetto? non poter salire più in alto del primo piano… * la mamma… la figlia, Giorgio, Alessandro, i figli e la filippina * illegalità * ma quest’architetto è come un cuoco allergico alla cipolla * il sopracciglione * il narghilè * si legge senza n * non hai capito… * serve per decidere al Cave Bar * le sorti del mondo dipendono dalle mie fumate di narghilè * mi sposo un arabo allora? * Natashkuska & le russe * la mora ammiccante * la palla al centro pista aspettava solo la mora e stefano… anzi steeee * l’amico arabo (frustrato, poverino) * ma che poverino! anche per un secondo in vita sua avrà potuto avere di più? * forse preferisce la vodka * ramadan * per fortuna è finito * altrimenti dovevamo mangiare in bagno… tu non sai… io vengo qui da 10 anni… e ho mangiato nascosta nei cespugli * discorsi sull’amore fraintesi… forse anche il luogo non era molto suggestivo…. toccate di culi russi… odio le russe… * pregiudizi * un po’ mi fa pena * ha bisogno di compagnia * come tutti * bisogna imparare l’arte della pazienza * ma perché gli uomini si lamentano sempre? * il pub dell’Hillside * minareto * di mattoni * di ferro * solo gli altoparlanti * il muezzin elettronico * preferisco quello cieco di Josè * la valigia del viaggiatore * quella che è sempre più pesante al ritorno * piena di parole ammucchiate * stropicciate * certe ripiegate con cura * perché non si rovinino * sarà la turbolenza a sciuparle * cappuccino-cacata all’aeroporto * bibitone di thè * il romagnolo deficiente * al sedile dietro * dai papi, giochiamo a dama * è l’aereo figo * film in inglese * la mappa che si aggiorna * la romagnola che ha fretta * fermano il traffico dentro l’aereo * ma dove cazzo devi andare? Idiota! * applauso all’atterraggio * siamo italiani * italiani veri * come Toto Cutugno * oddio… la suoneria del magnaccio delle russe * un incubo! * sola con le russe e gli arabi… stefano al telefono… lancio una scarpa? no ho entrambe le scarpe al suo ritorno… vuol dire che ce l’ho fatta… tutto alla grande * sono pur sempre una terrona * le donne del sud stefano… non sai che forza hanno! * ancora di più le donne arabe * le donne del deserto * mi aggiusti la macchina fotografica non ci sto capendo niente… ne ho tre ma non ne so usare neanche una * papà * sì sono arrivato * aspetto il bagaglio * or che il viaggio si conclude * sentirai malinconia * ma con questa rima rude * ti darò un po’ d’allegria * ogni luogo visitato * trova un posto nel tuo cuore * e solo dopo ritornato * puoi apprezzare il suo valore * e quante altre parole * andranno perse nel tempo * come lacrime nella pioggia * uohhhh ohhhhh river of sorrow * don’t swallow this time / tornare… volver… l’uomo nordico ha conosciuto un po’ di flamenco… sentì que es un sofio la vida * dulce recuerdo * encadena mi sonar * neruda * mare * oceano * solamente la ardiente paciencia harà que conquistemos una esplèndida felicidad \

...grazie alla dott.ssa Alessandra Costantino

La valigia del viaggiatore

Do you speak arabic? * visa * Alì aka il pappone * Maysoon aka la timida, aka for(se)presto, aka maggiopresto * Anwar o Anwàr, a scelta * Amman * le città invisibili * una città invisibile * largo scorrimento * su e giù * colline * macerie * tutti smontano tutto * rimontano * fanno a pezzi * le coincidenze della vita * solo taxi * taxìììììììì * Shobak * Shobaki * un po’ di dati sul turismo * il tuo campo * qual è il mio campo? * in charge? * Alessandra! How are you? * Arianna al Movenpick * la delicatezza * i Crociati * l’amico arabo / my arabic friend * I know, I know (very well) * ah lady de fero! * rock men * rock embedded * orsacchiotto abbracciato * invoice * mixed grill * vaffanculo hummus! * la felpa che cammina da sola * torna a Roma a piedi * a braccetto con la camicia * quella da safari * da antropologo * una botta di freddo alla pancia * la madre badessa * ci fumiamo una sigaretta? * il Siq di notte * il silenzio * la voce dei passi * una croce di stelle * rami di fame * una poesia in dormiveglia * è scappata per sempre * Abraham & the arabic friends * Ghada/Rada * è uguale, lo sai come sono questi arabi… * Lucia / Lucilla * vediamo se ti fanno partire all’aeroporto * dimmi che non lo sai e falla finita! * il marito / l’husband * sue letti singoli vs. the big bed * il Dehir * the View * l’amico arabo che pesa l’argento * il pazzo sul Dehir * guarda come è piccolo * è una questione di proporzioni * lo sguardo da lontano * Aroon, aka “la svolta” * Leida, la moglie de “la svolta” * Tiziana * canta l’opera sugli 800 scalini * e sono brividi * thé / shai * turkish coffee * medium è troppo dolce * less sugar, please * shukran jazilen * mustash fa jama * Jabal Webdey * Wembley? * Hillside * l’amico arabo (incazzato dentro al taxi) * giro di peppe * Petra e la piccola Petra * l’amico arabo (bbbeduino) * come come, yes yes * i ferrero roscè * regalo originale, ci stanno pure lì! * Umm al Biyara * Augé (Christian, non Marc) * Cermoc * cerca cerca e trovi l’Ifpo * l’amico arabo (quello con l’asma) * how much? * how are you? * fine thanks! * Is it possible to… * cacarella * santo Rifacol * e fermenti lattici… * Candles / Al Shumu * la salita * il muezzin alle 5 del mattino * angoscia romantica * straniante * e al tramonto * la giornata è finita, una in meno * gli amici arabi alle candele * Muhammad e l’amico scopereccio in camicia rosa * i camerieri gentili * l’occhio blu * un fiore in giardino * lei si è commossa * Madaba * Franco * Ciao Franco, sono Lucilla! * Lucilla chi? * stamps for my postcards? * Acor? * Icor? * Ecor? * Lucia / Lucilla: la vendetta! * dove cazzo sta l’Acor? Il computer di sguincio * e lei sta al Mar Morto coll’husband * e galleggia… * …a stronza!! Anvedi come galleggi * you don’t sink * my colleg * the sacchett, * an appuntament * the benzin * four dies (alla latina, perché sono poliglotto!) * il teatro romano * la X sul pavimento della Storia * la voce espansa * you should try * foto * tante foto * troppe foto * pochi appunti* mortificati dallo sguardo * trimone * schiuss * stecca * le piene e le mezze * io quella marrone, Ale quella nera * Coke for me * l’ambasciatore * uomo d’altri tempi quello * il baciamano * il secondo segretario * che chiaramente ti dà buca * almeno ci ha provato (forse…) * Salve, sono la dottoressa Costantino (!!!) * la cooperazione * Cooperacion española * il palazzo omayyade * la chiesa bizantina * on the Cittadel * al Qala * la Chiesa della Mappa * Mediterraneo in tessere * maccheronic inglish * Mount Nebo aka Monte Nebo * padre Piccirillo * ma li ha presi i voti? * che ne sai sti frati… * e le sorgenti di Mosè * sotto le guglie di roccia * macchie di verde * e il Mar Morto * il lughi biblici * un posto buono per pensare * e stare da soli * in macchina * l’amico arabo che canta (sparato dentro l’orecchio) * rivaluto l'arabo parlato * e lei che guida come una matta * inversione a u * quante persone ho visto * spalmate sul parabrezza * senza assicurazione guidi tu * l’amico arabo generoso (quello dell’accendino) * i poliziotti arabi * generosi pure loro, ti danno un passaggio fino all’albergo * col cappello tedesco, con la punta * però sono Police, all’inglese * ti pare che sono gonfia * la pancia a palloncino * zitta donna! * non sopporto i dialetti * e neanche i cori russi * non nasconderti dietro a un muro troppo alto * che poi la gente si rompe le palle e se ne va * chi mi vuole mi cerchi * non mi svendo al primo che capita * cinque ore a parlare * quattro sigarette di fila * alla fine un pacchetto in fumo * un pacchetto da 1 dinàr * Marlboro light * my iron lung * poi spengono la luce * ci stanno sfanculando * where are you from? * Italy * ah Italy * bella Italia * most welcome * l'assorbente Cinderella * l’asino da formula uno (Ferrari / Alonso) * l’asino canterino (Michael Jackson) * povere bestie * coll’americano buzzicone in groppa * il tempio del leone alato (quello che mi è rimasto sul gozzo) * il colombario * il ristorante e la puzza di piscio e cemento * a forza di essere vento * il museo archeologico di Petra (quale dei due?) * nel 2008 tutto al Visitor Center * inshallah * la sabbia e lo sterco * il bbbbeduino galoppante * no woman no cry, no sugar non shai * il telefonino di Alì * sennò che ci sta a fare Alì * mi piaccio * e io ho molta stima di me stesso * 1 a 1 * palla al centro * sono meglio io di Dario (aka Claudio), no? * incontri mancati all’ombra del castello * arrivederci a Firenze 2008 * aspettiamoci (forse…) * Antony and the Johnsons * blue angel * divine * ogni tanto Moltheni * aspettando la ragazza dai denti strani * grazie Josè * sempre presente * sempre opportune le tue parole * miele * sempre mio * la coincidenza del muezzin * e i mori a Lisbona * Maria Sara e la Martelloni * la carezza fredda * lei la calda spagnola * io il freddo islandese * chicken, in ogni salsa * il receptionist rozzo * con la panzetta da alcol * l’amico Amir * forse un tantino maniaco * troppe spezie, che pure mi piacciono * arabic coffee * cardamomo * e scuoti la tazzina se non ne vuoi più * altrimenti ti viene da sbocca’ sul Dehir * maledetto nescafè * riesci a distruggere ogni momento romantico * l’urletto orgasmico in mezzo al Siq deserto * l’husband a letto con la febbre * il contrappasso * riso in bianco * il dolcetto sesamoso e la cacarella della prof * il medico in albergo * e il Re? Non va pure lui a controllare? * la camera singola * te la prendi con i pro e i contro * semmai chiedi * sono un uomo fatto, esigo rispetto * take it easy * no, mi ci incazzo invece * a piedi per Amman * lo scazzo che aumenta * non ti lamentare * forse hai ragione * la puzza del gasolio * le strade monotone * solo agenzie turistiche * solo banche * solo fast food * solo pezzi di lavatrici * and so on… * il suk di sera * i colori della frutta * il vestito da bbbeduina * la moschea proibita * imbarazzo e rispetto * i gorilla dell’ambasciata * l’araba al gabbiotto * non capisce una parola * né inglese né italiano * il gorilla dell’Acor * non sa a cosa fa la guardia * Wadi Rum * deserto rosa * rocce rosse * sole arancio * arbusti verde bruciato * la jeep e la guarnizione che se ne va per i fatti suoi * i mattoni di Lawrence d’Arabia * Lawrence springs?? * No no * l’amico John aka il matematico germanico * I studied mathematics, can I help you? * figura di merda * io ho messo 15 JDei (o DJei, è uguale) * la moneta musicale * no stef (!), tu non hai capito * no prof. io invece ho capito benissimo * sempre 3 copie * se ognuno prende 3 copie poi le copie diventano 9 * con evidente spreco di carta * lo dice pure l’amico germanico * dall’alto della sua serafica sapienza * Stefano paleografo * impiccato sui massi * senza l’amico matematico stavo ancora lì * a guardare le iscrizioni * che cazzo di foto fai? * sono tutte uguali * i primi piani della bbbbeduina velata * la guida che non guida * niente inglish * la fotografia etnografica * la bambina di Petra * io sì * lo spilungone australiano no photo * la mensa dell’università * l’assistente di Alì * è più vecchio di lui * mondo al contrario * le ragazze arabe * i capelli neri * gli occhi neri * abisso * gli occhi azzurri * cielo * tutta la verticalità del mondo dentro gli occhi * tante con il velo * sono belle lo stesso * forse di più * dentro i vestiti occidentali * le ricevute * ma chi me lo ha fatto fare * stasera pago io * come Fiorello * dal 12 non peserò più sul nostro budget * sono arrivati i rinforzi * finalmente all’Intercontinenatal * alla Manina con Alì * abbarbicata ai gangli del potere * questa politica le frutta assai * onestà intellettuale e professionale * voglio un guru * io ce l’ho * Padiglione dove sei nel momento del bisogno? * il potere causativo delle parole * e bravo Malinowski * prego Alessandra, presentati * sorrisino da ebete * I’m interested in museums * Stefano, fai qualche domanda a Maggiopresto * prima guardo, poi domando * così è se vi pare * mi piace usare le parole giuste * parla chiaro * a parla’ chiaro se va * Dada tracta sunt o est? * est * dada è neutro * il Museo delle automobili del re * cioè il museo del re * ritratti dappertutto * neanche fosse un belvedere il re * Saddam in salsa agrodolce * mettessero Rania almeno * il Memoriale dei Martiri (altisonante) * il cubo dell’architetto * il nice museum dell’archeologa * i manichini cinesi del museo del folklore * ma chi ve l’ha dati quei manichini? * la macchinetta scarica * proprio quando serve * come la spillatrice senza grappette * proprio quando serve * che assurdità... * dammi le tue foto * però non le tagliare e non le ritoccare * ti sta dicendo che non si fida di te * mi fido di me * la mia luce che mi aspetta a casa * insieme ad una questione da sistemare * occhi belli * olive dolci e mandorle amare * il mio amico Simone * non è il tuo tipo * il mio amico Steno * sotto la neve * io Togliatti e lui Stalin * ma io lo conosco, ha i capelli lunghi? * non direi * la mia amica speciale * il mio tesoro * come Gollum * come Petra ha il suo faraone * una parte di me resterà sempre innamorato di lei * ci capiamo con gli occhi * vedere / guardare / notare * me ne bastano tre * le tue (tante) care amiche * donne di mare * un morso alla testa del polpo * auann, appiccia! * il fumo * il sopracciglione * il narghilè * serve per decidere al Cave Bar * le sorti del mondo dipendono dalle mie fumate di narghilè * Natshkuska & le russe * la mora ammiccante * l’amico arabo (frustrato, poverino) * un po’ mi fa pena * ha bisogno di compagnia * come tutti * bisogna imparare l’arte della pazienza * il pub dell’Hillside * minareto * di mattoni * di ferro * solo gli altoparlanti * il muezzin elettronico * preferisco quello cieco di Josè * la valigia del viaggiatore * quella che è sempre più pesante al ritorno * piena di parole ammucchiate * stropicciate * certe ripiegate con cura * perché non si rovinino * sarà la turbolenza a sciuparle * cappuccino-cacata all’aeroporto * bibitone di thè * il romagnolo deficiente * al sedile dietro * dai papi, giochiamo a dama * è l’aereo figo * la mappa che si aggiorna * la romagnola che ha fretta * fermano il traffico dentro l’aereo * ma dove cazzo devi andare? Idiota! * applauso all’atterraggio * siamo italiani * italiani veri * come Toto Cutugno * papà * sì sono arrivato * aspetto il bagaglio * or che il viaggio si conclude * sentirai malinconia * ma con questa rima rude * ti darò un po’ d’allegria * ogni luogo visitato * trova un posto nel tuo cuore * e solo dopo ritornato * puoi apprezzare il suo valore * e quante altre parole * andranno perse nel tempo * come lacrime nella pioggia * uohhhh ohhhhh river of sorrow * don’t swallow this time /

Le mie parole

le mie parole sono sassi
precisi aguzzi pronti da scagliare
su facce vulnerabili e indifese
sono nuvole sospese
gonfie di sottointesi
che accendono negli occhi infinite attese
sono gocce preziose indimenticate
a lungo spasimate poi centellinate
sono frecce infuocate che il vento o la fortuna sanno indirizzare

sono lampi dentro un pozzo cupo e abbandonato
un viso sordo e muto che l'amore ha illuminato
sono foglie cadute
promesse dovute
che il tempo ti perdoni per averle pronunciate
sono note stonate
sul foglio capitate per sbaglio
tracciate e poi dimenticate
le parole che ho detto oppure ho creduto di dire
lo ammetto

strette tra i denti
passate ricorrenti
inaspettate sentite o sognate

le mie parole son capriole
palle di neve al sole
razzi incandescenti prima di scoppiare
sono giocattoli e zanzare sabbia da ammucchiare
piccoli divieti a cui disobbedire
sono andate a dormire sorprese da un dolore profondo
che non mi riesce di spiegare
fanno come gli pare
si perdono al buio per poi ritornare

sono notti interminate scoppi di risate
facce sopraesposte per il troppo sole
sono questo le parole
dolci o rancorose
piene di rispetto oppure indecorose
sono mio padre e mia madre
un bacio in testa prima del sonno
un altro prima di partire
le parole che ho detto e chissà quante ancora devono venire

strette tra i denti
risparmiano i presenti
immaginate sentite o sognate
spade fendenti
al buio sospirate perdonate
da un palmo soffiate

Samuele Bersani, Le mie parole